Перевод: с французского на русский

с русского на французский

upper tier

  • 1 tribune supérieure

    Partie d'un stade qui se situe au plus haut niveau.
    The highest level of a stand.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > tribune supérieure

  • 2 galerie

    1. ярус
    2. штольня
    3. тоннель
    4. галерея
    5. балкон театральный

     

    балкон театральный
    Балкон в зрительном зале для размещения зрительских мест
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    DE

    FR

     

    галерея
    1. Протяжённое горизонтальное помещение, открытое вдоль одной из сторон и устраиваемое внутри или снаружи здания.
    2. Протяжённое помещение, в том числе и подземное, соединяющее здания или сооружения, предназначенное для инженерных или технологических коммуникаций, а также для прохода людей.
    3. Верхний ярус зрительного зала.
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

     

    тоннель
    Подземное или подводное сооружение, предназначенное для транспортных целей, пропуска воды или прокладки инженерных коммуникаций
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • дороги, мосты, тоннели, аэродромы

    EN

    DE

    FR

     

    штольня
    Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    ярус
    Часть здания или сооружения, условно ограниченная по высоте и представляющая собой единое целое в объёмно-планировочном, техническом или конструктивном отношении
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galerie

См. также в других словарях:

  • Tier 2 capital — See Tier 1 capital. Tier 2 is a bank s supplementary capital and includes revaluation reserves, general provisions and some classes of subordinated debt. It is divided into lower and upper tiers: • Lower Tier 2 capital is relatively standard in… …   Law dictionary

  • tier — [tɪə ǁ tɪr] noun [countable] one of several levels of quality, usually three: • Investors are going for the better value represented by middle tier and lower tier junk bonds (= bonds that have a high risk of not being repaid ) . • Iberia will… …   Financial and business terms

  • Tier One — is Scaled Composites program of suborbital human spaceflight using the reusable spacecraft SpaceShipOne and its launcher White Knight. The craft are designed by Burt Rutan, and the project is funded 20 million US Dollars by Paul Allen. In 2004 it …   Wikipedia

  • Upper school — Upper Schools tend to be schools within secondary education. Outside England, the term normally refers to a section of a larger school. There is some variation in the use of the term in England.Englandtate Maintained SchoolsUpper Schools are a… …   Wikipedia

  • Tier — Ti er, n. [See {Tire} a headdress.] A chold s apron covering the upper part of the body, and tied with tape or cord; a pinafore. [Written also {tire}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Upper Newport Bay — Luftbild der Bucht Die Upper Newport Bay ist eine Bucht in Newport Beach im US Bundesstaat Kalifornien. Sie ist der weiter im Landesinneren gelegene Teil der größeren Newport Bay, über die eine Verbindung zum Pazifischen Ozean besteht. Die Bucht… …   Deutsch Wikipedia

  • Upper Canada Hockey Club — OPJHL team team name = Upper Canada Hockey Club bg color = dodgerblue text color = logo division = Phillips founded = 1996 history = 1996 1998: Quinte Hawks 1998 2007: Bancroft Hawks 2008 Pres: Upper Canada Hockey Club arena = Ricoh Coliseum city …   Wikipedia

  • Upper Colorado River Endangered Fish Recovery Program — The Upper Colorado River Endangered Fish Recovery Program is a multi agency partnership to recover endangered fish in the upper Colorado River basin while water development proceeds in compliance with state and federal law (e.g., state water law …   Wikipedia

  • Two-tier health care — is a form of national health care systemFact|date=March 2008. It is a system in which a guaranteed public health care system exists, but where a private system operates in parallel competition. The private system provides the opportunity for… …   Wikipedia

  • Scaled Composites Tier One — Tier One redirects here. For other uses, see Tier 1 (disambiguation). Tier One is Scaled Composites program of suborbital human spaceflight using the reusable spacecraft SpaceShipOne and its launcher White Knight. The craft was designed by Burt …   Wikipedia

  • Three-tier education — refers to those structures of schooling, which exist in some parts of England, where pupils are taught in three distinct school types. A similar experiment was also trialled in Scotland. (See separate article)In three tier authorities children… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»